Эстарриол.ru

Пришло небольшое количество новья. Во-первых, продолжается аудио-серия RSD Mastermind (188Мб):

• RSD Mastermind CD17 - Ozzie - Just close!
• RSD Mastermind CD18 - Nathan - How to be a dominant man
• RSD Mastermind CD19 - Jeffy - The next level of game
• RSD Mastermind CD20 - Papa - The Return Of Papa

Во-вторых, есть аудио/видео (в сумме 900Мб) Экхарта Толля от июля 2009:

• How can I work with the fear I project.mp4
• Is humanity on the right track.mp4
• Kim Eng, Shaking Practice.mp4
• Must a culture lose its innocence to evolve.mp4
• The Current Economy.mp4
• What are your insights into death and dying.mp4
• What is my responsibility.mp4

Если надо, способ раздачи обсуждаем в комментах.

Объявляю: на редактуру Flawless Natural у меня больше нет времени. Прошу прощения, если кто-то возлагал на меня большие надежды в этом плане.

Вообще, в жизни есть разные этапы. Сейчас я намерен сконцентрироваться на деньгах и некоторых других моментах в жизни, но на вылизывание текстов у меня больше нет времени. И, что важнее, нет желания.

Я не утверждаю что Тим что-то не то или не так говорит. Просто эти затраты времени для меня уже довольно дороги. Я всё-таки не студент, с возрастом время ценишь всё дороже. А столько денег, сколько это может стоить для меня, в отечественном коммьюнити не наберешь :-)

В общем, пока что я не планирую этим заниматься. Я подредактировал первые три страницы, но эта тимовская болтовня страшно утомляет. В приложении — то что я отредактировал (как правило в красном цвете).

Вообще, я бы конечно предложил всем выучить язык, это значительно проще и быстрее этой мышиной возни.

Сайт продолжит работу, но есть большая вероятность что я буду публиковать только новости об англоязычных материалах, а также кое-какие заметки. Я купил себе портативный диск WD на 500Гб, медиаплеер WD TV Live HD, и залил едва ли не всё что у меня было на просмотр. По ходу дела разобрал помойки, удалил часть ненужных и смешных книжонок о пикапе и прочей фигне, но кое-что оставил… Может опубликую как-нибудь между делом.

Первое - перевод Flawless Natural по-моему дело далеко не решенное. Я до сих пор не собрался с силами просмотреть его до конца, но я уже почитал отзывы, где переводчики говорят что это повтор Blueprint. Другое дело что 1) деньги, переведенные на Yandex если что останутся в моём кошельке и пойдут напр. на оплату этого сайта 2) переводчикам в любом случае должно быть заплачено за тексты, а такие копейки не в счёт.

Так что особо возбуждаться на Тима не надо, я его никогда особо не любил (и не уважаю, между прочим), и материал запросто может оказаться ничего не стоящим. Подите лучше вечерком погуляйте, в парке девочки сидят...

Дополнение по мере просмотра:
Знаете, мне вот кажется что учить быть естественным - это как-то странно; учим птицу летать: "Сначала нужно раскрыть крылья. Знаешь как раскрывать крылья?.." Знаете что нужно отучиться делать? Видеть себя со стороны. Избавиться от злости и раздражения относительно женщин, даже если некоторым красивым из них к 22 удалось урвать больше денег чем вы заработаете за всю жизнь.

У Тима забавные упражнения, я думаю это интересно - попытаться вызвать в себе два противоположных состояния (ресурсное и нересурсное) в короткий промежуток времени. Между прочим, в зале я заметил того же типа, который постоянно встревал на Blueprint. Парень явно фанат семинаров, или его специально приглашают на съемки :-)

Я начал редактировать текст первого диска Flawless Natural. Иногда я не понимаю, а стоит ли мне вообще лезть в это; я перфекционист и придира. Пока что это выглядит приблизительно так...

Безупречный натурал

Хорошо! Отлично! Мне понравились овации. Не могли бы вы все для начала встать. Нахождение здесь на супер-конференции «Flawless Natural» вызывает столько эмоций. Вижу знакомые лица… Итак, метод «Flawless natural» — свидания и обольщение красивых женщин.

Мне нужна ваша помощь, мне нужно, чтобы вы были здесь со мной. Это очень просто. Все что я требую — «да» или «нет», чаще всего. На счет три я хочу «да», и мне не нужно тихое «да», мне нужно чтобы даже те, кто едят в ресторанах побросали свои вилки от вашего громкого «да!». На счет три, готовы? Раз, два, три.

— Да!

О, классно, мне понравилось. Хорошо, слушайте. Попробуем теперь «нет». Готовы? Раз, два, три!

— Нет!!!

Класс! Как будто я на съеме или что-то такое… Похлопайте себе, похлопайте! Теперь можете садиться. Спасибо!

Хорошо, теперь мы здесь. Как я сюда попал? Откуда я знаю, что это будет просто бомба, бомба для вас, ребята? Кстати, несколько недель назад произошла интересная штука у нас здесь на тренинге. Вот почему я уверен, что вся эта штука — натуральная игра — просто потрясающая. Итак, у меня был студент и я его направил к паре девчонок. Он делал успехи и я подошел, чтобы поговорить вместе с ним с девчонками. Убедившись, что все идет хорошо, я оставил их. Вместе с одной из девушек мы отошли и я сразу услышал крик: «Что за херня?! Какого хера?!» Это девчонка кричала на моего студента: «Ты — один из пикаперов!» И тут до меня дошло — ну начинается… Она пробежала мимо меня и спросила (а моя девушка офигевает  - что тут такое?): «Ты тоже один из них? Что вообще тут происходит?» Я спросил у нее: «Почему ты вела себя так с ним?». И она: «Он применил на мне ближе-дальше, он делал то, делал это» и она начала перечислять все классические приемы пикапа. Я спросил: «О чем ты вообще говоришь? Это все так  глупо!» А другие студенты просто сбежали, не хотели иметь с этим дела, и я стою один… Она успокоилась, всё нормально… Она: «Есть тайная группа мужчин?» И я ответил: «А… а… интересно, это типа я научился цеплять девчонок научным методом или что? Интересно, очень интересно». Она: «Не, ты точно не один из них, точно». Она подошла ко мне, положила руку ко мне на грудь (а тут рядом другая девушка) и заглянула ко мне в глаза, прямо в глаза: «Знаешь, я ведь встречалась с другими пикаперами». И она начала перечислять имена, глядя мне прямо в глаза и потом сказала: «Но мне больше всего нравятся натуралы», и приближается для поцелуя. Я ей ответил: «Не, ну, спасибо, не хочу быть с фанаткой пикаперов».

На этой почве у нас образовалась связь, но главный вывод из ее слов — «мне больше всего нравятся натуралы». Интересно; интересно что мы тут делаем. И теперь я вас должен предупредить, ребята, предупредить о том, чему вы здесь будете учиться.

В первую очередь, это — программа для взрослых с взрослыми темами и разговорами. Итак, взрослая программа с взрослыми темами. Но я не буду рассказывать вам о том, как заниматься сексом. Это взрослая программа, мы можем сделать это в таком окружении, тут мы не просто кричим, что мы — настоящие мужики, от которых все девчонки без ума. Это реально применимый способ выйти и познакомиться с женщинами. У нас тут хорошая среда.

Следующее, я буду активно использовать собственный опыт и примеры из моей личной жизни. Мы будем говорить о свиданиях и о том, что значит сексуальность с точки зрения мужчины, с нашей точки зрения, все просто… и моей точки зрения. Мы также будем говорить о важнейшем в личном опыте мужчины, который успешно общается с девушками 6-7 лет: пытался учиться, учиться правильно общаться с красивыми девушками, ходить с ними на свидания. Это уже из моего личного опыта.

В большей степени это культивирование в себе личной глубокой любви к женщинам. У кого нет этого чувства? У вас, ребята, есть??

— Да!

Тим: Личная глубокая любовь к женщинам — вот что надо воспитывать! То есть мы не играем в какую—то игру, типа передвижения фигур по шахматной доске. Нужно искренне любить девчонок, любить их и сделать так, чтобы они тоже получали наслаждение. Хорошо, итак, позвольте мне рассказать небольшую личную историю. Я получил это письмо на этой неделе от моего двоюродного брата, с которым мы вместе выросли. Он написал: «Дорогой Тим,

Я оказался в очень плохой ситуации и я подавлен, я случайно получил копию письма от моей девушки, которое она посылала одной из своих подруг. В общем, она хочет отдохнуть от наших отношений. Это меня просто убивает и превращает мои каникулы в настоящий кошмар».

Итак, она решила побыть без него. Мы все попадали в подобные ситуации. У нас были девушки, отношения. Я все это знаю и понимаю. Когда я только начинал, у меня была девушка, которая мне изменяла. Это все понятно. Но в данном случае речь идет о моем двоюродном брате, это моя плоть и кровь, этот парень рос со мной, понимаете?

Он фактически до сих пор тот самый парень из моего детства. И я не могу ему сказать, типа действуй, развлекайся с другими девчонками, сделай так и этак. Я не могу ему это сказать.

Итак, я выстроил мастерство, и я как бы помогаю получать навыки, и я как бы доношу все это до своего брата. Он даже понятия не имеет об этом. Надеюсь, он посмотрит этот тренинг позже. В общем, некоторые из вас, возможно, имеют определенный опыт и, может быть, успешный, очень успешный. Некоторые, возможно, наоборот — абсолютные новички, да? Но наш тренинг поможет найти ответы на все вопросы.

Касательно меня: я участвую в тренингах с 2003 года, до этого я был полным лузером в отношениях с девушками, включая отношения со страшной девчонкой, с которой я познакомился на занятиях карате. Она была стремная, но я ее любил. И мне нравилась мысль о любви, о том, что у меня есть девушка.

Но после того, как она мне изменила, эта стремная девчонка — я подумал, блин, что же делать? Так что я поднялся. После того случая у меня были сотни клиентов по всему миру. После того как я влился в RSD, попытался научиться — сотни клиентов на всех континентах. Я побывал в таких местах, как, например, Германия, где я даже не мог толком говорить из—за языка. И у меня были случаи, когда передо мной стояли трое парней и говорили: «Тим, мы не знаем ничего, но давай пойдем цеплять девчонок».

Итак, сотни клиентов на всех континентах. После «Трансформаций» я перестал выступать, и завел блог timnatural.com, который я постоянно обновляю. И это моя гордость. Гордость, потому что я занимаюсь этим годами.

В прошлом году я решил отдохнуть и я отправился в Австралию в качестве DJ. Я отодвинул на задний план обучения, свидания и теорию пикапа. Итак, я был DJ, который играл house. Одно из наиболее классных впечатлений… моя страсть. Вот несколько постеров с моим именем на них. Абсолютно потрясающе… У меня есть короткое видео, которое я хочу вам показать.

Организуем складчину на фриланс перевод

RSD Flawless Natural

С последующей озвучкой от http://www.demyanoff.spb.ru

Всего 6 дисков, перевод 1 диска примерно 900р.
6dvd*900руб  = 5400руб

Кошельки Webmoney:
Z332908823147
R299814679394
Yandex:41001601528864

P.S. Отписывайтесь кто сколько перевёл, если остались контакты фрилансеров которые переводили blueprint, то скиньте в комменты плз

Также собираем народ с торрентов, форумов и т.д.

Я кажется нашёл кое-кого, кто выполнит редактуру текста (приведет его в соответствие с нормами русского и т.п.), но меня попросили дать субтитры, с ними будет удобнее. И вот с субтитрами у меня непонятки: на rutorrent.org лежат сабы с 8го по 20й, мне на сайт залиты 1-13. При этом размеры субтитров 8-13 между собой не совпадают (из-за юникода?). Причём на руторренте я даже не нашёл первых 7 сабов.

Будьте добры, объясните, где окончательная и правильная версия субтитров, и залейте мне всё скопом, будьте любезны.

Вот и закончилось то, ради чего мы все работали с сентября 2008 года. У меня смутные ощущения.

С одной стороны, я рад, что мы это сделали. Я испытываю лёгкую ревность, потому что не могу присвоить всю славу себе, но и счастлив, потому что я вижу, что есть люди, способные организовать, и есть люди, способные сделать перевод на хорошем уровне. Я не знаю что будет дальше; конечно, будет доводка текста Blueprint, но что будет потом и будет ли вообще? Я не знаю.

В каком-то смысле ощущения сродни расставанию с женщиной: ты вложил в неё время, силы и средства, и выпускаешь её в мир, который может сотворить с ней много чего, в том числе и испортить. Но это уже вне нашей с вами ответственности.

Внутри после такого расставания остаётся приятная пустота, равно как и от приятного ощущения хорошо сделанной и наверное небесполезной окружающим работы.

Моё искреннее спасибо всем (увы, я не могу даже упомнить всех), кто принимал участие в этой работе. Без вас, возможно, окончание Проекта и не состоялось бы. Если это не противоречит вашему чувству скромности - черканите в комментах, кто что сделал. Страна должна знать своих... героев.

Я думаю, что чувство общности и причастности к общему делу дорогого стоит.

читать дальше »

Сабы к 10-ке сделал Mugen. читать дальше »