Эстарриол.ru

Мне в руки попало следующее обращение:

Общественные слушания на тему: «Спасём семью – спасём Россию! Нет ювенальной юстиции!» читать дальше »

Оказывается, на мой сайт ходят не только русскоязычные друзья. Роджер Девлин, которому я написал письмо с благодарностями по поводу его работ, ответил и сообщил, что мои переводы уже успели засветиться, о чём уже было сообщено в самом The Occidential Quaterly. Что интересно, постинг датирован 22 апреля, то есть через два дня после публикации. Забавненько, однако.

Небольшое предисловие

Предлагаемый вам перевод статьи сам по себе неплох, но я присовокуплю к нему настоящий шедевр, саму книгу этой Мишель Лэнгли. Я её буквально утащил у самой авторши, не буду рассказывать как. Но я думаю что это первая копия этой книги в свободном доступе в интернете. Кому интересно: берите и читайте, ссылка внизу страницы.

«Женская неверность: жизнь у дверей преисподней»
Мишель Лэнгли

обзор провёл Роджер Девлин

The Occidental Quarterly, vol.7, no.2, Summer 2007

перевел Эстарриол, 25 апреля 2009 года

Книга Мишель Лэнгли «Женская неверность» — наверное первая книга, которую обзор в The Occidental Quarterly назвал «доставленной в простом конверте без всякого намека на содержимое». Но даже если вы не ветреная жена, есть хорошие причины обратить внимание на социальный разлад в описании Лэнгли. Развитой цивилизации для поддержания себя требуются существенные затраты на родительство. Сейчас величайшая угроза нормальной родительской заботе — развод, который в подавляющем большинстве случаев инициируется женой (70-75%, согласно Лэнгли).

Центральный тезис её книги — непопулярен, и уже озвучивался в этом журнале автором настоящего обзора: женщины ничуть не более «естественно» моногамны, чем мужчины.

Биохимические исследования указывают на естественный четырёхлетний цикл у самки человека. Это явно даёт средней доцивилизованной матери достаточно времени после рождения ребенка, чтобы восстановить её способность выжить без мужской поддержки. В отсутствие какой бы то ни было системы брака, естественной склонностью женщины после этого является «избавление» себя от партнера. Когда её гормоны требуют нового деторождения, она просто берёт нового партнера. Лэнгли цитирует «Анатомию любви» Хелен Фишер и Бёрнхэма и Фелана «Грубые гены» в поддержку этой точки зрения. Согласно последнему, разрыв отношений и развод наиболее вероятен на четвертый года брака в «более чем 60 совершенно различных культурах». читать дальше »

Роджер Девлин, автор работы «Александр Кожев и итоги современной мысли»

The Occidental Quaterly, vol.6, no.2, summer 2006

перевел Эстарриол, 20 апреля 2009 года

Читателям этого журнала хорошо известно, что частота деторождений среди белых по всему миру катастрофически снизилась в последние десятилетия. В то же самое время наше общество определенно стало самым одержимым сексом за всю историю человечества. Две таких серьёзных одновременных тенденции едва ли могут быть не связаны между собой. Многие добродушные консерваторы негодуют по поводу сегодняшней ситуации, но не желают описать её и её возникновение. Правильный диагноз — предварительное требование для эффективного лечения.

Я думаю, что затертое клише «сексуальной революции» следует воспринимать с более чем обыденной серьёзностью. Как и Французская революция, типичная политическая революция современности, это была попытка реализовать утопию, но сексуальную, а не политическую. И как Французская революция, она прошла через три фазы: первую, либеральную или анархическую фазу, в которой предполагалось, что утопия возникнет спонтанно, как только прошлое будет сметено; вторую, власть террора, в которой одна сторона захватила власть и попыталась диктаторскими методами реализовать свои планы; и третью, «реакцию», в которой человеческая натура постепенно отвоевала своё место. В этом эссе мы проследуем тем же путём. читать дальше »

После прочтения статей Роджера Девлина я серьёзно задумался. Я сделаю перевод этих статей позже, сейчас важно понять сущность того феномена, который имеет место быть в сегодняшних западных странах. По сути, произошёл распад нормальных межполовых отношений: женщины скромно, в духе Оскара Уайльда, согласны всего-навсего на самого лучшего мужчину, и с готовностью составляют гаремы этих самых лучших; фактически это означает исключение большого количества нормальных мужчин из размножения (или по крайней мере из отношений). Наличие большого количества таких мужчин приводит к раскрутке бизнеса порнографии; а в связи с тем, что общий взгляд на жизнь у таких мужчин ядовито-циничный (и я их ох как понимаю!), это порно приобретает явно насильственно-жестокий характер.

Я сейчас качнул с elbitz.net фильм "Цена удовольствия" - разумный и толковый фильм о порнографии, её тенденциях и влиянии на отношения.

P.S. Кстати, а не являемся ли мы жертвами нереалистичных ожиданий? Пикап-то пришёл к нам из такого вот испорченного западного общества...

Подыскивая, чего ещё такого хорошего написал Роджер Девлин (а от прочтения двух первых работ я получил искреннее удовольствие), я нашёл блог differing.blogspot.com

Автор оказал честь и выложил вот тут работы Роджера (см. shalit.doc в верхней строке; этого я ещё не выкладывал, но оно у мя уже есть). Поискав по этому блогу слово devlin, вы найдёте там упоминания об очень недурственой книжке, которая выложена там же — «Секс и Культура», впервые вышедшей где-то в 1930 году. Автор — J.D.Unwin. Попробуйте найти её б\у и зацените стоимость.

А вот и ещё одна забавная ссылочка на тот блог. В общем, качайте, читайте, получайте удовольствие.

Для меня небольшая (я бы даже сказал крохотная) подборка материалов Роберта Девлина явилась не столько откровением в смысле фактов, сколько беспрецедентными по яркости и чёткости изложения работами. К сожалению, оценить их смогут только владеющие известно каким языком (если я не втисну её в свой график — я думаю уволиться и в промежутке между старой и новой работами у меня будет немного свободного времени).

Работа «Сменяющая полиандрия - и её пособники» (Rotating Polyandry — and its Enforcerers) являет собой рецензию на две книги: Мишель Лэнгли (Michelle Langley) «Неверность женщины: в дверях ада» (Women’s Infidelity: Living in Limbo) — лимбо, как известно, означает «преддверие ада» — и Стивена Баскервилля (Stephen Baskerville) «Взят под опеку: война против отцовства, брака и семьи» (Taken into Custody: The War against Fatherhood, Marriage and the Family).

Отдельной работой является статья «Сексуальная утопия в действии». читать дальше »